哈哈哈哈“还下厨做菜证明他也有治家之能”这倒是个新奇的解释。不过华生大概也喝高了,否则凭他一向怯懦软弱的性格,不会脱口而出“感谢上帝”并在被追问时予以正面解释,也不会在跟兄弟几个大口喝酒,大口吃肉,酣畅淋漓的天南海北的畅谈过后,第二天把朋友抛到一边去订婚。
某些不懂科学也不懂福的编剧说原著的那些案子简单低级,在当代胃口下不够复杂刺激。其实根本不是,就比如四签名那个夜晚,你想想看,前奏是福做饭,大家吃一对烧鸡(福烤的),喝酒(福买的),聊天(福提议的),吃好以后出发追击,追到大概凌晨,然后一群人坐下来又喝酒讲故事,这个时候华生立刻被派到梅丽家送箱子了,然后大家换个地方(不记得是贝街还是警局)继续听故事,可能还继续喝酒,然后华生回来,警探把人押走,华生交底。这么多事情,我作为一个当代人,觉得这样的一夜如果发生一次,二十年都忘不了,哪会不够刺激,哪会低于现代读者的口味。实际上他们的也只是手法上复杂罢了……跟某些三流日本推理似的,本质更不复杂,毕竟框架下面没有那个活泼泼要跳起来的按都按不住的生活。 |